Because the Clone

Bruce Springsteen

Patti Smith

La historia al parecer fue así: Bruce Springsteen no se sentía a gusto con el resultado de una canción y terminó desechándola para el disco que estaba grabando. Patti Smith trabajaba en su propio disco en el estudio de al lado y en alguna pausa de ambas sesiones le mencionó la canción al Jefe, comentándole lo mucho que le había gustado. Springsteen entonces le dijo que él no la iba a incluir en su disco y que si Smith la quería podía grabarla ella. Smith la grabó y el tema se convirtió en su mayor éxito de ventas. La canción: Because the Night.
Teóricamente, el clon es de Patti Smith, pero lo cierto es que la versión original de Because the Night no había estado disponible sino hasta hace una semana, cuando Springsteen sacó a la venta el álbum The Promise, de canciones inéditas grabadas mayormente en el período 1976-1978, una de las etapas más productivas de su carrera.

Bruce Springsteen – Because the Night
06 Because the Night
Patti Smith – Because the Night
03 Because the Night

Cloning Barefoot

Patti Smith

U2

La clonación es un arte difícil. A veces, el clon peca por respetar en exceso a la célula madre, a veces eso es una virtud. A veces el clonador luce brillante por darle una nueva dimensión a la canción, a veces alejarse demasiado de la original es un error.

Esa dificultad para juzgar un clon se me presenta con casi todos los clones de U2. La banda tiene un sonido increíble, qué duda cabe. Pero con cada versión que hacen, suelo sentir que Bono y The Edge confían demasiado en sí mismos y lo apuestan todo a su personalidad (Bueno, si yo fuera Bono también tendría exceso de confianza). Es como si para ellos bastara que U2 toque la canción escogida para que tengamos un buen clon. Y a veces no basta, aunque el resultado sea excelente. Dancing Barefoot suena perfecto en el clon de U2, pero en mi caso, siempre preferiré la célula madre de Patti Smith. Es, en efecto, una cuestión de personalidad, y contra Patti Smith enajenada recitando sus poemas al final de una canción, ni siquiera Bono puede.

Patti Smith – Dancing Barefoot

13-Pista-13

U2 – Dancing Barefoot

14-Pista-14

Patti Smith huele a espíritu joven

Nirvana

Nirvana

Patti Smith

Patti Smith

En 2007 Patti Smith ingresó al Salón de la Fama del Rock & Roll y como forma de celebrarlo, o como simple coincidencia, sacó un disco de clones, entre los cuales destaca la versión de Smells Like Teen Spirit cuya presencia nos hace especular sobre si Smith se estaba preguntando acerca de su vigencia. Los arreglos de banjo que le dio Smith al tema que convirtió al grunge y a Nirvana en fenómenos planetarios, y toda la fuerza alucinada que tienen los versos que de su propia poesía Smith le agregó a la letra de la canción, hablan de una artista que sigue siendo la misma que se hizo famosa desde aquel disco Horses donde poesía y punk hicieron un matrimonio hermoso y perturbador.

Nirvana – Smells Like Teen Spirit
Smells like teen spirit – Nirvana
Patti Smith – Smells Like Teen Spirit
27 Smells Like Teen Spirit (Featurin